مثل پیکانی که پنچر هم شده

مثل پیکانی که پنچر هم شده،
حال من بد بود، بدتر هم شده

کم به کتف دوستانم بوده‌ام
بودِنم برگ چغندر هم شده

مال دنیا هم مرا بهتر نکرد
مال دنیا تازه اَندر هم شده

«از قضا سرکنگبین صفرا فزود» *
این فزونی حداکثر هم شده

زندگی کرک و پرم را ریخته
ریش و پشمم گیر شرخر هم شده

بخت من زاییده زیر مشکلات
له‌شدن کم بود، مادر هم شده

مقطع حساس بنده قیری است
تازه با نوشابه کیفر هم شده

اگزوز خاور برایش بس نبود
صاحب شیر سماور هم شده

دخل و خرجم بود باریک و کلفت
خرج چاق و دخل لاغر هم شده

روح من پیرزنی ساییده است
کلفت پیری که نوکر هم شده!

وضع و روزم روضه‌ای مکشوف بود
قیمه‌اش با ماست زیور هم شده!

—
* مولانا: از قضا سرکنگبین صفرا فزود/ روغن بادام خشکی می‌نمود